2015-02-07

訪問:數位出版工作團體發言人貝阿特.慕絲樂

東西物聯網也會步入圖書業

數位出版工作團體在法蘭克福舉辦第一屆「幕僚小組日」就已經在測試工作流程新結構。不僅是AKEP五個幕僚小組要各別演練,就連小組之間也在為彼此的關連性展開密切討論 ─ 這也含概,出版社如何透過本身出版內容分享「東西物聯網」。數位出版工作小組發言人貝阿特.慕絲樂(Beate Muschler)接受記者採訪時提到AKEP的年度課題與目標。

數位出版工作團體(Arbeitskreis Elektronisches Publizieren,本文簡稱:AKEP)將目前以來的七項任務經由五個幕僚小組轉移落實。至於AKEP未來發言小組 ─ 是由您,慕絲樂小姐與約根.哈斯(Jürgen Harth)─ 予以協助。您是否就AKEP發出指示的新信號提出有何不同之處?為什麼AKEP幕僚小組運作的比過去以來運行的模式還更為流暢?
AKEP幕僚小組應以數位形式提出新指示,這就能將相當具有現代化AKEP精神傳達出來。如今,AKEP團體名稱也要名符其實。幕僚小組名稱概念,若從學習領域來理解被譯為「共同利益體」,這意思是說,來自不同領域的會員為了共同專案集思廣義,以專案的共同興趣為研究宗旨,小組會員相互匯聚出的成果,從我們來看,這表現的相當優秀。為了讓AKEP團隊工作達到最完美境界,我們在元月份首度透過「幕僚小組日」舉辦一場活動,AKEP旗下所有幕僚小組在同ㄧ個時間,同一個地點聚會討論。這樣的討論不僅限於小組成員之間,而示還含概跨組之間的溝通協調。AKEP幕僚之間交換看法,以及他們對團體組織的歸屬感,表現出相當正向的工作互動,以至我們樂於繼續辦下去。

AKEP旗下的幕僚小組會員來自重量級出版社的數位出版部門,難道AKEP過去要達成的任務就不一樣了嗎?
幕僚小組會員是會更替的,以及AKEP組織與時俱進調整行進的新方向,這常常跟任職會員有關。值得我們高興的是,我們成功做到的是,有非常多的出版社與AKEP展開合作,也唯有合作一途,我們團體的幕僚小組才能就出版數位化的相關課題展開必要的交流。

組成AKEP的新幕僚小組會員研究的出版數位課題,有它的深度嗎?
我認為是的。AKEP幕僚小組會員是由完全不同類型的出版會員組成,出版類型從專業知識出版到童書都有,出版數位化在制定課題方針時,部份經驗汲取自各別出版領域迥然不同的意向。

AKEP是由五個幕僚小組組成的團體,這些小組可分成電子書,書籍製作,應用程式,數位市場溝通,以及圖書館五大類。這五個小組各自理解的重點數位課題是什麼?
幕僚小組在為重點課題制定發展方向時,自然而然就會歸納成AKEP2015年年度會議要探討的主題:「東西物聯網分享內容」。AKEP幕僚小組會員會去探究,我們這些為出版內容企劃走向的出版人,該怎麼將,好比,東西物聯網的各類發展分享成出版的部份內容。不同類型幕僚小組本身要能研判出,這項主題與其本身擅長的出版領域,這之間具有哪些關連性,從這就得出一個非常有趣的重點主題,好比,這就會問,「帶有或不帶內容的應用程式」的不同處是什麼。為了能在AKEP召開的年度會議上提出這方面的研究報告,目前為此編列綱要,並按題深入研究。

圖書業已將初步解決方案研擬出來了嗎?
儘管「東西物聯網」技術走進我們生活的步調,速度上是相當的緩慢,不過,重要的是,我們從現在就已經為此積極研擬共同解決對策。奧地利第一滑雪聖地在下一季滑雪季,就會在滑雪人帶的護目鏡上傳送滑雪波道路況,可以肯定的是,智慧手錶很快就會跟進這樣的解決技術。這為的只是舉出一個例子。梅耶利許書店將有所依據的真實數據用來輔助書店行銷,將這中間的關聯性進行測試。將童書描述中世紀城市的數據輸入3D印表機,就能塑造出該城的立體模樣。這一切聽起來還相當的「不可思議」,不過,AKEP幕僚小組會員該要好好探究出這中間的奧妙,這個時機成熟了。

您打算為AKEP在2015年春季舉辦哪些活動?
今年春季,我們將於2月28日在慕尼黑舉辦電子書春季營,前一晚舉辦一場「電子書的漫漫長夜」,我們對此感到非常高興。此外,我們將3月12日在柏林舉辦的起跑旅程連結到一個成功格式, AKEP在去年召開的年度會議就已經測試過這個格式。此外,AKEP將於6月17日舉辦年度會議,我們的籌備計劃當然很快就會進入緊鑼密鼓的階段。

以上提問人:米歇爾.羅斯勒.葛亨(Michael Roesler-Graich)