《康妮》書中用語惹毛了書店人員

《康妮》喜歡亞馬遜

書店人員生氣了。在《康妮》暢銷系列的最新一集裡，十五歲的康妮對亞馬遜的優惠券大為著迷，憑著這券她就能在線上兌換物品。這要是看在書店人員眼裡就沒啥好稀奇，因為康妮在剛要起步時，她們就是拉拔康妮在市場一路暢銷的推手。對此，出版社與作者作出回應：該集在發行增印版時，就會刪除亞馬遜名稱。

俄國兒童保護新法會對德國少兒出版社造成哪些影響？

俄國兒童保護新法會對德國少兒出版社造成哪些影響？

「為了兒童免於受到有害身體健康與成長的資訊污染，對此，俄國頒訂保護少兒法規」。德國少兒出版社工作小組團體（avj）主席雷納特．萊西絲坦 (Renate Reichstein)在俄羅斯聖彼德堡城的書展上，與德國與俄羅斯的出版同業討論這條新規對少兒圖書出版的影響。

VdÜ支持德國青少年文學獎走向國際路線

用國家的角度去框限德語青少年文學獎，是獎項的一道致命傷

德語文學翻譯協會（VdÜ）有意維護德國青少年文學獎與國際接軌。協會主席恩立奇．史密特．亨克兒（Hinrich Schmidt-Henkel)指出，「用國家的角度去框限德語青少年文學獎，這種做法不僅不合時宜，對於這座獎項也是一道致命傷。」

世界閱讀日 ── 我們在慶祝閱讀

世界閱讀日 ── 我們在慶祝閱讀 

德國出版書商協會藉著四月二十三日世界閱讀日的重要日子，在星期二聯合閱讀基金會在德國各地推動無數場次的圖書閱讀活動。來自學校班級的眾多學生與實體書店共同度過美好的一天。

罪犯出版社發行人桑德麥爾 ── LKG的一場大火

至少燒掉我們社上二萬五千本書

罪犯出版社 (Verbrecher Verlag)將出版社書籍宅配委託LKG執行。日前，LKG倉庫發生大火，在燒掉的書籍當中有部份來自罪犯出版社。現在，發行人約格．桑德麥爾（Jörg Sundermeier）要怎麼讓這場災難的損失降到最低。他在這篇訪談中談到，受到驚嚇的作者群，出版保險，財務瓶頸，LKG的危機處理。

慕許先生，火車站書店業者有沒有朝著正確方向行進？

慕許先生，火車站書店業者有沒有朝著正確方向行進？

德國國鐵對待火車站的書店業者，仍像過去一般是呵護有加。儘管如此，光陰卻不會為這些業者停下腳步。紙本書要怎麼在德國國鐵的軌道上繼續走下去？紙本書會不會在市場與數位產品起地盤衝突？德國國鐵會採取何種措施，來維持德國國鐵火車站內的租戶商店。本週週日專欄，請到德國國鐵車站＆服務系統規劃股份公司（DB Station&Service AG）負責火車站商店單位出租、市場行銷、服務商店事務部門的主管霍爾思特．慕許（Horst Mutsch）來為大家說明。 

專訪：德國出版書商協會財務總管尤根．霍爾巴賀

協會必須維持效率式的會務運轉

德國出版書商協會董事會為了讓未來的協會藍圖是架構在穩定的財務機制下，對此，協會財務總管尤根．霍爾巴賀(Jürgen Horbach)於本篇專訪中論述將要今年柏林書商大會進行財務配套新組合表決：協會關係經濟事業體擬分派較高盈餘金；協會實施有目標的撙節措施；至2018年底前調高差異性會費。

為什麼protoTYPE平台會這麼讓人引頸期盼？

圖書業的創新課題 ── 亨慈勒先生，您是怎麼將創新課題與圖書業接軌？

原創概念與商業新模式發展平台（protoTYPE）建立第一座「里程碑」已經達成。protoTYPE專案小組成員於上週末在圖書之家召開會議，這是他們在萊比席書展結束後所召開的第一次會議，主要在於討論如何把自己的創新專案在工作中作出具體呈現。哈拉德．亨慈勒（Harald Henzler）在smartdigits媒體技術顧問公司擔任數位產品與商業模式的研發專家。他在這篇文章中說明出創新專案在經歷狂喜階段後，接下來要怎麼繼續進行。

約納森寶刀未老，暢銷後勁依然看俏

《百歲老人翹家去》入榜第83週

暢銷文學部份（原文連結）：就第14週暢銷名次的表現來看，儘管未見新書入榜，卻有三書重新返回榜上（20, 21, 25）。瑞典作家約納思．約納森《百歲老人翹家去》自從入榜後就一路名列前茅，這位百歲老人至今已堂堂寫下第83週入榜紀錄。書友這回要再度看清楚了，上週，約納森又順利坐回暢銷寶座，使得帖木爾．華莫斯（Timur Vernes）《他又在那個地方》退回第二。

請注意，以書之名！── 思基皮斯致給協會會員的一封信

活絡圖書業績，就從圖書業者自身做起

德國圖書交易在今年三月份的營收率，竟是上升兩個位數，怕是這要打破圖書業歷年紀錄。德國出版書商協會總經理亞歷山大．思基皮斯（Alexander Skipis)致給協會會員的一封信內要求會員：「要知道如何為圖書駕御這股激量」。此外，協會會員在響應協會發動【請注意，以書之名！】造勢活動（正式官網連結）時，要親自參與。

KN媒體物流作業中心舉行奠基儀式

KNO VA與KNV開啟企業歷史下一章

儘管漫漫隆冬多少拖延KN媒體物流中心（KN Logistik）工程進度，畢竟主其事者為該案卯足全力的堅定意志未見鬆懈。今天，大約兩百位來自政治與金融界人士受邀赴往艾爾福市，參加KNO VA與KNV為這座未來的媒體物流中心而舉行的奠基動土儀式，由KN Logistik專案主導人法蘭克．圖爾曼（Frank Thurmann)與總經理歐力維爾．弗斯特（Oliver Voerster)聯同主持奠基儀式。

書目機構發佈遷社柏林通知

杜登出版社遷到柏林。現在，克勞斯．彼德．史提根擔任書目機構管理處會員

書目機構（Bibliographischen Institut）發佈遷社通知。機構所屬杜登（Duden)、梅耶斯(Meyers)、康乃爾森．編語社(Cornelsen Scriptor)、A & W (Artemis & Winkler)出版品牌等皆遷往位在柏林Treptow區的新社址。克勞斯．彼德．史提根（Klaus-Peter Stegen）自2012年5月起先是受聘在書目機構擔任顧問一職，自2013年3月1日起，升任為書目機構總管理處新任會員。

「圖書在地」書店主人分享書店致勝的要訣

書店選在對的地點經營，這會有多麼重要？難道與顧客往來就是書店致勝的原因？

時值今日，有意要開書店的人只是用樂觀的態度來開ㄧ家店，顯然這樣的動機仍然無法讓書店經營得好。開店的人為書店選擇地段的好壞，對書店週遭環境能夠掌握瞭解到幾分程度，以及顧客對閱讀的需求是偏好在哪個方向，以及跟地方人士建立人脈網絡，這些才是書店能否成功經營下去的致勝要訣。佛瑞德里科．裘爾能(Friederike Zöllner)在柏林潘科區（Pankow）經營「圖書在地」書店（Buchlokal），這週週日專欄，裘爾能分享自己經營書店的心得。

M@rtha為支援圖書交易提出務實的解決方案

為了支援圖書商業交易而發展出數位閱讀模式：M@rtha 

2012年，創新概念與商業新模式發展原型平台（ProtoType）應運而生。七家團體在去年集思廣益，為的是要擬出（數位式）圖書交易的創新解決方案。這會得出什麼樣的結果。是否圖書商業交易的商業模式已建立出它的初步綱領概要。Boersenblatt.net隨機對外依序作出介紹。ProtoType在一開始就為M@rtha專案進行支援B-to-B-eBook平台創新研究。本文就由史堤芬．麥爾（Steffen Meier)來為M@rtha作出解讀。

在地人一旦想到故鄉情，就不禁地......

泰禮雅要讓在地人見到故鄉情 

道格拉斯集團旗下泰禮雅管理處擬在四月底在德國聯邦各區分店發動【故鄉情懷】文宣活動。泰禮雅要讓顧客注意到她的在地優勢，並展現書店在地的凝聚力。

紙本書，將成眾人眼中必備的正點騷包貨？！

還需要紙本書架嗎？不，謝了！

人們下一個想要「復古」的包袱對象說不定就是紙本書，它不再像是過去讓人視為珍寶一般擺在家裡。Silberburg出版發行人提多書．浩什曼 (Titus Häussermann)認為，書友雖然還是在看紙本書，可是不想把它據為己有囉。雖然如此，浩什曼還是期望協會為紙本書在德國聯邦各地發起【請注意，以書之名！】的造勢活動，不僅是推動的順利圓滿，還能再度把「紙本書是眾人眼中必備的正點騷包貨」的元素給強化出來。