2011-12-29

德國服務業工會與萬象總管理處展開權益談判

德國服務業工會為勞方爭取權益,與資方進行長期談判

德國服務業工會(Ver.di)的談判領導史堤芬.科瓦特(Stefan Kraft)為保障萬象職員四年的工作期限爭取權益,他與萬象總管理處進行談判的這件事急不得:「我們對問題的核心看法,尚處在南援北轍的階段」,萬象員工福委員會主席彼德.費茲(Peter Fitz)回應boersenblatt.net時表示,萬象總管理處「目前只有一人表態,保證萬象職員的工作期限為一年。」

2011-12-28

聖誕季,當紅不讓的數位蝴蝶 ── 觀察者……

2011年電子書的聖誕銷售表現,萬象上下喜洋洋

2011年電子書的聖誕銷售,萬象作出總結算,並傳出電子書突破銷售關卡的銷售佳音:「萬象電子書,在今年聖誕節的每日客戶流量,首度突破一萬七千五百次。」位在奧古斯堡的萬象集團,莫不為此旺盛的銷售買氣感到歡喜莫名。 

法律還給德國前總理夫人一個公道!

科爾背後的女人 ── 科爾的兒子獲得勝訴!

《科爾背後的女人》(Heyne)作者赫立貝特.史汪恩 (Heribert Schwan) 官司一案,經漢堡法院作出宣判,提告人科爾的兩位兒子,彼德.科爾與華特.科爾獲得這起官司的最終勝訴。 

2011-12-27

protoTYPE ── e-天龍特攻隊 ── 創新之旅

protoTYPE的專案負責人米歇爾.史耐德 ── 
活動參與者的手中有創造密碼

德國圖書業面臨改革。德國出版書商協會組織旗下,未來論壇(Forum Zukunft)與數位出版工作小組(簡稱AKEP)敦促書商協會成立創新點子與商業新模式的創造發展原型平台(以下簡稱:protoTYPE)。這座「創造思維工廠」該如何在腦力激盪下起作用呢?AKEP專案負責人米歇爾.史耐德(Michael Schneider) 為您說明: 

2011-12-24

數位出版工作小組 ── 脫胎換骨,冰清玉潔!

德國圖書業數位化總開關 ── 數位出版工作小組

數位出版工作小組(簡稱AKEP,部落格相關專訪報導)從過去這段期間以來,儼然已成為德國出版書商協會組織下,扮演領導德國圖書業數位進程的關鍵角色。AKEP,從一開始被業內人士視為怪胎的那段期間,一路發展至今,週刊編輯米歇爾.羅斯勒.葛亨(Michael Roesler-Graichen)認為,如今這怪胎已是抖落一身的雨雪風霜:

在迷霧中打轉的癡情種 ── 12種搜尋引擎助您撥雲見日!


為什麼網友非得用Google來搜尋呢?

德國人對谷歌(Google)可說是黏到了死心塌地的地步。搜尋引擎界裡的大哥大,在德國以高達93%的市佔優勢壓倒群倫。甚至就連Duden德語權威字典,自第23版起,就開始為「googeln」編列詞彙條目;反觀,谷歌在美國市場上的表現,就看不出有這麼高的使用率,在那裡,也有其它的搜尋引擎可供選擇,這還不都得歸因,網路上有相當多優質的搜尋引擎與替代選擇方案。

2011-12-22

維爾納先生的一封抱怨信 ── 再見了,ABE!

線上古書業者對Abebook表達不滿之意

「再見了,ABE!」── Frank Werner是古書專售店Brockhaus-antiquarium.de在Kornwestheim的資深主管,他在一封抱怨信中對Abebook(亞馬遜子公司)表達不滿之意。德國出版書商週刊徵得他本人的同意,全文轉載如下:

2011-12-21

書友搭乘亞馬遜購物快車可苦了誰?

亞馬遜快車配套升等,擴大物流版圖

亞馬遜已經啟動六座物流配運中心,現在,這家線上書商龍頭發佈,明年續有兩座物流加入物流網路。看來,亞馬遜跨入擴展版圖的新階段,尤其是以市中心作為發展重心。德國出版書商週刊編輯塔瑪拉.懷思(Tamara Weise)認為,「這對亞馬遜雖有好處,卻苦了城中書店業者」

《消失中的德國》平裝版即將在2012年初上市....

《消失中的德國》平裝版在2012年初上市

堤羅.薩拉卿 (Thilo Sarrazin)《消失中的德國》2010年出版精裝版(部落格歷史文章)將由DVA發行平裝版,出版發行日期訂在2012年1月9日,薩拉卿將為平裝本發行上市另外撰寫一篇新序文。

2011-12-20

《更好的真相》── 在霍夫曼&康普出版社……

《更好的真相》因一筆文宣活動費引起質疑聲浪

德國聯邦總統克里斯堤安.沃爾福(Christian Wulff) 發表《更好的真相》一書,因一筆宣傳該書的活動費而引發討論。 霍夫曼&康普出版社(Hoffmann & Campe,以下簡稱 HoCa)負責為《更好的真相》對外出版發行事宜。HoCa將駁正外界質疑的真相交由Carsten Maschmeyer財經顧問公司。

線上書商行使圖書折價券,柏林法院作出臨時判決!

buch.de行使圖書折價券,柏林法院作出臨時判決

柏林法院在昨天線上書商buch.de使用圖書折價券一事作出判決:遵照圖書固定價格行規的所有圖書,buch.de對外發行圖書折價券無法折抵圖書的價格。柏林法院的這項判決,無疑是圖書固定價格沒有法律漏洞的一項完全肯定。

2011-12-19

作為Prein書店的新主人,這得拿出多少的勇氣啊?

葛拉思小姐,作為Prein書店的新主人,這得要拿出多少勇氣啊?

別怕亞馬遜:為什麼一陣清涼微風迎面吹拂,以及懷著一份樂天知命的達觀心態,這對一家零售書店來說是有幫助的呢?葛拉思小姐,您正在建構線上書店www.buecherbuyeva.de(請參照原文),您是以什麼樣的管理概念來讓書店的生意蒸蒸日上?依娃.瑪麗亞.葛拉思 (Eva-Maria Graß)在本週週日專欄分享她的獨到看法。

2011-12-17

建設出版社 ── 創意基地 ── 臥虎藏龍

建設出版社 ── 創意據點

在過去這段期間以來,位在柏林Kreuzberg的建設出版社(Aufbau)打造一處「創意基地」,社內提供的所有店面區幾乎全都找到承租人,大約有30位創意人與企業進駐。2012年3月,來自奧地利的玉帛羅特(Ueberreuter)就要進駐建設(部落格連結)。德國出版書商週刊編輯拉翡拉.莎貝兒 (Raphaela Sabel)提出她的評論:

2011-12-16

您這該不是在開玩笑吧?

哈利.霍勒回來查案!

《蝶蛹》(Ullstein)回來了,這次再度拿到20名的暢銷好名次。在犯罪故事裡的主人翁哈利.霍勒受到追捕而亡命天涯,這回得又一次為自己性命提心吊膽。他這次出馬辦案,身負解開一起謀殺之謎的任務,把無辜的人從囚牢裡搭救出來。

2011-12-15

綠格另起爐灶,同事跟著一起跳槽

綠格另起爐灶,同事跟著一起跳槽

依麗莎白.綠格(Elisabeth Ruge)在Hanser柏林分社展開事業前,我們現在就能對她道聲祝賀;對Berlin出版社則是表達一聲可惜。德國出版書商週刊編輯霍爾格.海曼(Holger Heimann)提出以下的評論:

Hanser柏林新社即將進駐弗里德里希商業大街

Hanser柏林新社,明年一月將進駐弗里德里希商業大街

位在慕尼黑的Hanser總社對Hanser在柏林新成立的出版副牌下達指令:在依麗莎白.綠格(Elisabeth Ruge)的領導下,Hanser在柏林的新社將自明年一月起進駐柏林市弗里德里希大街 (Friedrichstraße) 商業區。

評論:圖書目標族群的定義 ── 您的書寫給誰看?

難以一網打盡的所有年齡層

為圖書標示出「所有年齡層」?童書出版社Thienemann發行人克勞斯.維兒貝格(Klaus Willberg)對此不以為然;除此之外,他還贊成其它類型的書,要能標示出目標族群的定義。

2011-12-14

聖誕商機 ── 保持冷靜的頭腦

聖誕商機 ── 保持冷靜的頭腦

最好的銷售預測一旦碰上了聖誕銷售季,可就英雄無用武之地了唷!聖誕商機,總是能為人們帶來滿眼的驚奇。德國出版書商週刊編輯克莉絲汀娜.舒特(Christina Schulte)提出以下評論:

2011-12-13

總主編葛麗瑟巴赫,離別Bloomsburg感言

朵羅帖.葛麗瑟巴赫離開Bloomsburg出版社

朵羅帖.葛麗瑟巴赫 (Dorothee Grisebach) 在擔任總主編十年後,年底即將告別Berlin出版社。

柏恩哈德.理格 ── 就萬象醜聞所發表的一封公開信

萬象書店營業時間作生意,週日作禮拜

ProBuch的倡議發起人柏恩哈德.理格 (Bernhard Rieger),他也是湖根杜白書店的店員。萬象集團鬧出醜聞事件,他認為,外界撻伐的對象非因萬象店內販售非基督宗教書籍,卻著眼在,過去幾年以來,萬象是以書店業績成長作為營運走向。

Diogenes預為2013年牆上月曆鋪路

康帕先生,書市上難道不是有夠多月曆了嗎?

Diogenes出版社歷經四十年之久,打算又要對外推出牆上月曆。以圖書業目前處在變革的階段來說,月曆到底還有沒有市場發展空間?另外,為什麼從過去以來,月曆在貴社竟被冷落如此之久?這個答案,我們就請Diogenes總經理丹尼爾.康帕來為大家說明。 

2011-12-12

放手的學問 ── 書中自有黃金屋......

簡單放下就好

「揭開人生的新扉頁,書鄉裡住著一位女魔法師,保護與協助您展開新旅程。」,這句話汲取自詩人黑爾曼.黑瑟(Hermann Hesse)詩集裡的一首名為「階梯」詩作。編輯史堤芬.浩克(Stefan Hauck)就以這句話作為解讀克勞斯.胡曼離開卡森,另起爐灶的人生新變化,來說明放手的學問: 

人物專訪 ── 卡爾森出版發行人克勞斯.胡曼

總算又能出版對的書

在過去的十五年當中,克勞斯.胡曼(Klaus Humann)領導卡爾森出版社(Carlsen)成為德國青少年出版品中的第一把交椅。現在轉眼就要邁入2012,胡曼打算交出他在卡爾森的管理權,另外成立一家新出版社。胡曼在接受德國出版書商週刊採訪時,說明為什麼他要作出這項決定。

卡爾森出版老總克勞斯.胡曼後繼有人 ── 雷娜特.黑爾

卡爾森出版部老總克勞斯.胡曼將於明年成立新出版社

克勞斯.胡曼(Klaus Humann)將於明年中交出卡爾森出版管理職務;他並將成立一家新出版社,該社與卡爾森出版社同樣隸屬在瑞典母體集團博尼爾媒體(Bonnier)之下,以發行圖像書與童話書作為主軸。雷娜特.黑爾(Renate Herre,下圖)將接任胡曼職缺。

2011-12-10

復仇的滋味甜不甜?

醫師醫死人的背後

聖誕節前夕的最後衝刺,看來能夠順利闖入暢銷榜內的新書不多,不過有本讓人「凍未條 」的棘手偵案引起讀者的注意;作者黑爾曼.寇和透過《有座游泳池的避暑山莊》一書,來和讀者探討復仇的滋味,美或不美?

2011-12-08

訪談錄 ── 德國綠黨文化部發言人阿格尼絲.克倫維德

文化內容的價值常常高過它的價錢

德國綠黨針對網際網路政策提出指導方案,對於著作權法提出根本訴求,引起文化界與政黨內部的檢討提議。在德國基爾舉行政黨大會的初步決議,將著作法律保護期限縮短至五年的提案刪除。德國出版書商週刊與德國政黨-綠黨的文化政策發言人阿格尼絲.克倫維德(Agnes Krumwiede)進行以下訪談。 

2011-12-05

調皮小飛俠 ── 艾西柏恩峰迴路轉......

巴斯泰.旅北收購艾西柏恩正式生效

回朔2011年11月1日這一天,巴斯泰.旅北出版社(Bastei Lübbe)正式購下艾西柏恩的出版品牌、商標、網站、倉儲,以及著作授權。巴斯泰.旅北與艾西柏恩(Eichborn AG)破產委託律師霍爾格.雷辛於12月2日正式簽下收購艾西柏恩合約。

珍本書在圖書數位時代能否找到自己的定位?

漢克兒先生,珍本書在圖書數位時代能否找到自己的定位?

如今,就在圖書業上上下下在為電子書與數位閱讀器忙的團團轉的時候,書友該如何在這樣的環境氛圍下訂購到美麗的紙本書、拓印裝幀本、藝術家的作品?在德國Rudolstadt經營burgart-presse的書店業主顏思.漢克兒(Jens Henkel)提出他的看法。

2011-12-04

心靈療癒:你那本《哥薩克奴隸》要賣多少錢?

評論:情慾小說

為什麼在圖書業尋找情慾文學是件累人的事,馬庫斯.巴爾斯(Markus Barth)作出實地測試:

2011-12-02

德國重量級女作家,克莉絲塔.沃爾福離開人世

克莉絲塔.沃爾福逝

Suhrkamp出版社對外發佈一則作家離世訊息:克莉絲塔.沃爾福(Christa Wolf)於今日在柏林的一家醫院離開人世,享年八十二歲。克莉絲塔.沃爾生前福曾是二次世界大戰後,德語境內最重要的女作家之一。 

2011-12-01

迷霧之子點亮心燈,也照亮了別人?

電子書行進方向清楚,卻視野模糊……

線上書商libri.de發佈最新訊息,2011年10月,在libri.de平台上,電子書首度成為銷售最強勁的媒體形式。雖然電子書市場在德國仍有許多問題尚未明朗,德國出版書商週刊編輯米歇爾.羅斯勒.葛亨(Michael Roesler-Graichen)為您解讀libri.dePo出的最新訊息:

2011-11-30

線上書商buch.de共同籌措資金

線上書商buch.de共同籌措資金

位在Münster城的網路書商buch.de透過發行新股募集新資本,企業原有資本額ㄧ千零四十萬歐元,增資一千三百四十萬歐元。該線上書商背後主要股東泰禮雅可能特別是這次新股發行受益人。德國出版書商週刊副總主編克莉絲汀娜.舒特提出以下評論:

2011-11-29

亞馬遜員工就業引發爭議 ── 鑽法律漏洞?

停止對亞馬遜就業政策的不滿 ── 一項必須更正的錯誤

亞馬遜位在德國北萊因-西發里亞邦的職工,未從顧主亞馬遜拿到兩週試用薪資,而是從工作局領得,這件事持續成為媒體關注話題。

2011-11-28

誰是萬象幕後買主 ── 不能只用普通的懷疑去......

卡瑞爾.哈兒夫:
切割萬象資產出售,這非明智之舉

萬象主席卡瑞爾.哈兒夫(Carel Halff)面對外界揣測,哪家企業可能列入萬象出版集團買家時,提出他的建議「您不能只用一般懷疑作出臆測」──「經濟週刊」的一篇報導,有進一步說明。

2011-11-27

Emind市調機構調查十年後的閱讀習慣

預估十年後,每兩人就有一人改變閱讀習慣

Emind市調機構受讀者文摘委託進行閱讀習慣調查,德國人認為十年後,閱讀不只是在紙張上進行,而是透過數位形式,有一半以上的人認同(53%)。

智慧手機好用之處......

杜夏先生,無線數位商務在聖誕商機裡,扮演了哪些的角色?

德國使用智慧手機的人越來越多、不然就是平板電腦;有越來越多的企業在生意往來中,開始使用快速二維條碼(QR)進行商務測試。消費者在2011年聖誕節購物時,是不是也會透過無線電子通路?這個問題,就請科隆電子商務中心主管安德烈亞斯.杜夏(Andreas Duscha)來為大家說明。

2011-11-26

萬象神職股東快刀斬亂麻......

新娘真是漂亮

萬象出版集團(Weltbild)面臨出售的命運,而且這事得進行的越快越好。本週初,萬象召開股東會議,股東作出的決策正是如此。德國出版書商週刊總主編托爾斯坦.卡西米爾認為:萬象出售案,除非是被當成緊急出售來看,否則不會這麼快。

2011-11-25

萬象出售案受到企業規模整體複雜度而延宕

萬象主席卡瑞爾.哈兒夫「痛苦的時刻」

萬象出版集團主席卡瑞爾.哈兒夫(Carel Halff)為萬象發行性愛文學醜聞得擔起責任。哈兒夫今天在奧古斯堡回覆天主教通訊代理社KNA時表示,「萬象鬧出出版醜聞案,我認真接受外界批判,這是讓人非常痛苦的時刻」。

2011-11-24

天主樞機主教間的辯論 ── 萬象何去何從?

紅衣主教邁思能主張出售萬象出版集團

德國天主教明天召開主教理事會。萬象出版集團(以下簡稱萬象)也將成為會議上討論項目。科隆樞機主教優亨.邁思能(Joachim Meisner)在今天世界週日報上表示,天主教會主張出售萬象:「天主教會必須與萬象作出徹底切割。這件事對我來說,沒有選擇餘地。」

2011-11-23

萬象出版集團變換出版航道?

克勞斯.多瑙鮑爾,辭去萬象董事會主席一職

萬象出版集團(Weltbild)董事會主席克勞斯.多瑙鮑爾(Klaus Donaubauer,54歲)於昨日(17日)辭去萬象集團董事會主席一職,這項人事案立即生效。天主教通訊代理社KNA與訊息服務社Kath.net對外發佈以上人事聲明。

中小型實體書店,浴火鳳凰?

書店業反思 ── 中小型實體書店處在高不成,
低不就時的出路

上週德國出版書商協會召開書店小組會議,位在哈瑙一帶的自由廣場書店業主迪特.道欣恩(Dieter Dausien)將中小型書店經營面臨瓶頸狀況,以具體經營數據在議會中作出解讀。如果說,書店的商業往來條件的模式不改變,這在道辛看來,無異是終結許多實體零售書店的未來出路。他堅信,圖書固定價格法規第§6.1條(Preisbindung)對書店行銷具有關鍵意義。

2011-11-20

在水一方 ── 編織女性職場的一片天

薩兒瓦朵小姐,為什麼德國圖書女性學院要規劃屬於自己的研討課?

圖書業界有十位職業婦女擔起規劃德國圖書女性學院(BücherFrauen)的研討課程;前不久,編輯凱爾絲汀.薩兒瓦朵(Kerstin Salvador)成為該學院對外連繫窗口的負責人。圖書市場提供各類職業訓練,以目前來說,難道這樣的教育市場還是有它的成長空間?為什麼  貴學院要規劃自屬的一套課程?

2011-11-19

奧地利「鳥族基地」發動一場卡夫卡鬧劇?

「鳥族基地」藉著《城堡》發起四月行動

卡夫卡一本帶有許多錯字的作品《城堡》受到歐盟經費資助,並將這錯誤版本免費分贈給學校。過去幾個禮拜,這件事在媒體圈引起激烈討論。奧地利的教育政策雖然起不了大作用,但看起來,也還不至到無藥可救的地步:奧地利一組以「鳥族基地」(The BirdBase)為名的行動團體,就是卡夫卡《城堡》幕後的藏鏡人。 

2011-11-18

時代脈動的強弱 ── 槓出名堂的小冊子......

edition suhrkamp digital ── 小冊子連結在一起

文字集合在一起,這得要集滿多少頁才能稱作是一本書?德國出版書商週刊編輯霍爾格.海曼就Suhrkamp的新書系「edition suhrkamp digital」提出以下的評論: 

2011-11-17

Suhrkamp以「福島禁區」打前鋒......

社群最新發展 ─── 新書系「edition suhrkamp digital」的六本新書

「福島禁區」、「佔領!」、「聖誕節 ── 全球的節日」:Suhrkamp出版社增列新書系,訂名「edition suhrkamp digital」;自十一月份起,這書系以電子書與紙本書形式正式對外發行。Suhrkamp有意將企劃內容透過「貼近觀察」,將社群的新爭議與發展呈現在讀者眼前。 

2011-11-16

實體書店上演老化快速分解動作?

實體書店邁向老化的快速分解動作

德國出版書商協會召開書店委員會小組的年度會議上,「許多人都在議論紛紛,書店業現在果真經歷到什麼是歷史一刻。」這話怎麼解?德國出版書商週刊總主編托爾斯坦.卡西米爾發表以下的評論:

2011-11-15

艾西柏恩的「另外一家圖書館」── 花落誰家?

建設收購艾西柏恩的「另外一家圖書館」

收購艾西柏恩的拔河比賽有了結果:我們回頭看在11月01日這一天,建設出版集團(Aufbau)購下處在破產階段的艾西柏恩AG的「另外一家圖書館」(Die Andere Bibliothek);建設在市場上贏得新戰利品,將以「AB ─ 另外一家圖書館」的出版品牌歸到建設的出版旗下,而股東馬格瑞特.費森思(Margarete Fresenius)仍持有少數股份。

2011-11-14

誰愛抓卡夫卡《城堡》的小辮子?

卡夫卡一本帶有錯字的作品 ── 不清楚耶

卡夫卡《城堡》一書出版的後續發展出現難以致信的情節:由Gehlen und Schulz出版社(以下簡稱GS)出版發行卡夫卡一本含有錯字的小說《城堡》,印製這本小說的經費顯然不是從歐盟贊助而來;至於這筆經費從何而來就不得而知。

入鄉隨俗話春秋,用對方言學問大!

歌特爾特教授,請問方言能不把標準德語給說的有「給力」?

標準德語已是歷史 ── 過去這段期間以來,德國的各地方言(以下簡稱方言)常常在大家的日常用語中自然而然就冒出來。為什麼傳簡訊時會用到方言;第一電台的「犯罪現場」節目(Tatort)裡的警探長辦案得用地方話來問;還有,巴伐利亞的年輕人彼此愛用「哞音,哞音」打招呼。這些現象,德語教授卡爾.漢茲.歌特爾特提出下面的探討。 

2011-11-13

猜謎:唐伯虎點秋香 ── 猜一種蔬果?

性感花招與秋天的裝飾花環

您是不是覺得日子過的有些無聊?作者馬庫斯.巴爾斯(Markus Barth)對於文章穿上制服的分身說法有感而發:如果說,您的日子過的有些無聊了起來,那麼請您跟我一起做:拿出男人的英雄本色來玩上一回《健康男人》的賓果遊戲。

2011-11-12

書店業主為書友泡奶茶?

路途上的書友

書店業主挽起他們的袖子準備大顯身手。他們交頭接耳討論多元通路策略、詢問書友的意見、順道也把書店網站給修改了一番。不過,書店業主不該只是老想到家裡書桌上的那台電腦,而把背包裡的手機忘到腦後。德國出版書商週刊記者塔瑪拉.懷思對實體業主提出以下評論:

2011-11-11

亞馬遜萬花筒裡鳥叫蟲鳴......

亞馬遜,完美的生態系統

亞馬遜想要席捲書市便在自己的企業王國打造圖書天地。現在,這家網路企業集團在商業模式上也越來越朝向聲音領域作出整合。德國出版書商週刊編輯米歇爾.羅斯勒.葛亨(Michael Roesler-Graichen) 提出他的觀點: