2010「德國圖書大獎」:市場效應與熟能生巧
自從《德國圖書大獎》舉辦以來,今年,由各界推薦入圍文學「長單名錄」的小說,散發出「獨立」的氣息,似乎只能用 ─ 前.所.未.見 來形容。這,究竟是怎麼回事呢?德國出版書商週刊編輯霍爾格.海曼(Holger Heimann) 提出以下評論:
一年前,當《德國圖書獎》機構將「長單名錄」向外界公佈時,各界推薦入選的二十本小說名單中,清一色幾乎來自些比較大型的知名出版社,少數幾本帶有「獨立」色彩的作品,僅以小說「書名」陪襯在第一輪的選擇名單上,這些,偏偏竟是出自於比較小型出版社的文學作品 ─ 竟然,成為後來擠入決賽「短單名錄」上的大.熱.門。
不過,今年不會出現去年的奇怪現象了。
今年,「長單名錄」所展現出的「獨立」特色,讓人見識到 ─ 前.所.未.見的變化。怎麼說呢?藍燈書屋集團出版發行的代表小說與小型出版社克樓弗 & 梅耶出版社 (Klöpfer & Meyer Verlag) 的作品對門平.起.而.坐。今年不見 Bonnier 出版社的作品代表,倒是有一本犯罪出版社的小說受到評審青睞入選。什麼?文學大老Fisher出版社竟然在今年的名單上缺席,而另一家朵歐秀文學出版社 (Literaturverlag Droschl) 跌破眾人眼鏡,卻看似老神在在……。