2010-08-23

世界文學的試金石在哪裡?

國際文學獎:七位原創與其德語譯者列入「短單名錄」 

世界文化之家(Haus der Kulturen der Welt)與粒子基金會(Stiftung Elementarteilchen)聯合頒發 2010 年「世界文化之家 ─ 國際文學獎」; 這是今年第二度為世界當代文學及其德語譯者量身打造的試金石。

今天,授獎單位對外公佈「短單名錄」─ 評審團表示:今年提名進入國際文學獎「短單名錄」的作品代表,持續地將傳統舊有的國家文學、歷史淵源與祖國題材發酵膨漲;故事主題環繞戰爭、暴力、奢華背後的黑幕與社會壓抑現象的文字轉化敘事文學成為今年提名入選特色。 

本年度評審團審委名單

另一家圖書館發行人與主編:克力思堤安.杜凌(Christian Döring)、鏡報文學評論家:葛瑞格爾.朵邵爾 (Gregor Dotzauer) 、柏林 Potsdam 大學文學研究學者與文學批判家:歐特馬.愛特 (Ottmar Ette) 、文學批判家席格里德.樓福樂 (Sigrid Löffler) 、柏林 DAAD 藝術家部門主任:卡特莉娜.納布託薇(Katharina Narbutoviç)、國際網路保護文學城邦(ICORN)主席彼德.里波根 (Peter Ripken) 、世界文化之家文學部門主任與文學研究學者蘇珊娜.史堤姆樂 (Susanne
Stemmler)。

「短單名錄」原創與譯者名單,有意詳細進一步查閱者,請翻閱到原頁

相關文章︱德風山莊八號︱德國文學 30 年的歷史風華
相關文章︱德風山莊八號︱世界文學群「星」會 ── 即.將.登.場