有聲故事書裡聽見達達的馬蹄......
一天當中，還有什麼美好的事情忘記了呢？錄音工作室的有聲書帶子裡，常常藏有遺珠之「音」，就像導播與配音人員間的簡短應答對談啦……
剪接後，值得讓人再度回味一下。
德國出版書商週刊打算從今天開始，每週四播放一段不該是您才會聽得到的精采錄音片段。
本週，就先讓阿爾公出版社 (Argon Verlag) 打頭陣
以下您聽到的錄音片段出於暢銷書作者 Ildikó von Kürthys 新書《皇天不負苦心人！》─ 配音員阿內科．金．薩兒瑙 (Anneke Kim Sarnau) 擔任幕後配音工作，她唸台詞時發生了忍不住『凸槌』的狀況啦......
話說薩兒瑙得唸一段劇本台詞，念的正溜順的...... 。劇情裡的女主角說：我現在才不想在週末再管什麼警探長不警探長專線了 ── 不過，這個專線卻正是薩兒瑙等會在劇中，為羅斯拓克 (Rostocker) 擔任「110」警探長專線的卡特琳．科妮 (Katrin König) 配音。
於是，她突然地在恍然大悟後......，終於，忍不住把「詞」給改了！想聽的人，請翻到原頁。
這本有聲書將於九月八日出版在阿爾公發行出版，錄音地點：柏林 ; 導演米歇爾．庫柏 (Michael Kube) 與海克．史密克 (Heike Schmidtke) 。
