書籍文案寫的不好這會拖累銷書量。出版社在為書的內容提綱切領(以下用文案代)容易犯哪些的錯?好的文案該怎麼寫才符合出版社的期待?這些問題就由在書店服務的西蒙.婓肯維爾斯(Simone Finkenwirth)小姐答覆。自2010年4月起,她開始在部落格:文案女撰稿員(Klappentexterin)發文;自2013年起,主動發起「我們閱讀獨立出版社」的活動(We read Indie )。
當我們在談論「文案」時,談的是什麼? 當您打開一本有保護封套的書,很可能會從最先映入眼廉的文字標記讀起,這段期間以來,語言應用法則在自行轉變。封底文案,現在,撰稿人比較會用句子來表達單字的意思。您不妨在書店觀察有意找書看的人,自然就會明白:那人,第一眼會看書的標題,不過接下來,所有的人都會翻到書背找文案。
走入書中的跨門檻
封底文案,就是讀者走入書中的跨門檻。在潛在讀者心目中,除了會看書衣設計 ─ 文案佔有一定的份量,只因,幾秒之間,短短幾行字,就要把他們一看究竟的覺受喚醒過來。我以書店店員角度來看,在看文案的那位讀者,意義等同會買書的潛在顧客。這聽來一點都不羅曼蒂克,不過銷書量就是這麼被帶起來的。文案撰文人要有點燃潛在讀者好奇一看的本事,短短幾句話就要反映內文的概貌與整體情感。同時兼顧,不要洩露太多機密 ─ 點到為止,讓顧客知道書中探討的主題是什麼。可惜,有的時候,文案的文字充其量只是一個陪襯角色。舉例來說,從書裡引用出一句名言、或被轉載的,這只是一句描述式的短句。一句引言,無法用接枝法讓人一覽書中概貌。它只會丟出許多問題,甚至誤導讀者,讓購書人提不起購書的興緻。
"您瀏覽的文案"
我在書店時,出版社代表會用我的角度,為我提出出版讀物的確切取向。只是:顧客沒有這樣的協助。讀者有所懷疑時,身為書店店員的我們只能自行為次要的最佳文案擔起解說工作,而且會說:「請您瀏覽文案!文案與書中內容不完全相符」。然後,我們就會擔起文案工作,引領顧客認識書中概貌。當然,這是我們樂意為讀者效勞的事。不過,若是我們當中沒人在顧客附近,任他孤伶伶在書店裡,就像走在沙漠裡的飢渴之人,您說,這會發生什麼事?
出版社喜歡從作者前部小說書評摘出文句,藉此宣傳作者的新書。不過,作者舊小說的書評,與作者發表的新書,內容上,完全不相干,此舉,常常就引起讀者的混淆。顧客,愛看的是美好的書,不是只看舊小說的書評摘要就夠了,他們要的還更多,沒錯,這就是他們看書的樂趣!對我而言,樂趣,是唯一能讓我與成功文案聯想在一起的正確字詞。於是我為自己的部落格命名為「文案女撰稿員」,因為人們把閱讀書的樂趣是花在各類值得一讀的書上。而這正是一個好文案該發揮的。激勵人心。好文案,會促使顧客把書打開來看。引用一句名句 ─ 詞句,就算讀起來也是挺美的 ─ 激勵人心上,卻幫不上什麼忙。
文案,不僅是在書籍外觀上,表現的盡善盡美就夠了,而是它得把內容的真實聲音反映出來。文案,讓人看到寫作的至高紀律,我期待我擁有更敏銳的鑑賞力,為值得一讀的書撰寫文案,以至顧客在看完書後,是報以一個幸福的微笑。
走入書中的跨門檻
封底文案,就是讀者走入書中的跨門檻。在潛在讀者心目中,除了會看書衣設計 ─ 文案佔有一定的份量,只因,幾秒之間,短短幾行字,就要把他們一看究竟的覺受喚醒過來。我以書店店員角度來看,在看文案的那位讀者,意義等同會買書的潛在顧客。這聽來一點都不羅曼蒂克,不過銷書量就是這麼被帶起來的。文案撰文人要有點燃潛在讀者好奇一看的本事,短短幾句話就要反映內文的概貌與整體情感。同時兼顧,不要洩露太多機密 ─ 點到為止,讓顧客知道書中探討的主題是什麼。可惜,有的時候,文案的文字充其量只是一個陪襯角色。舉例來說,從書裡引用出一句名言、或被轉載的,這只是一句描述式的短句。一句引言,無法用接枝法讓人一覽書中概貌。它只會丟出許多問題,甚至誤導讀者,讓購書人提不起購書的興緻。
"您瀏覽的文案"
我在書店時,出版社代表會用我的角度,為我提出出版讀物的確切取向。只是:顧客沒有這樣的協助。讀者有所懷疑時,身為書店店員的我們只能自行為次要的最佳文案擔起解說工作,而且會說:「請您瀏覽文案!文案與書中內容不完全相符」。然後,我們就會擔起文案工作,引領顧客認識書中概貌。當然,這是我們樂意為讀者效勞的事。不過,若是我們當中沒人在顧客附近,任他孤伶伶在書店裡,就像走在沙漠裡的飢渴之人,您說,這會發生什麼事?
出版社喜歡從作者前部小說書評摘出文句,藉此宣傳作者的新書。不過,作者舊小說的書評,與作者發表的新書,內容上,完全不相干,此舉,常常就引起讀者的混淆。顧客,愛看的是美好的書,不是只看舊小說的書評摘要就夠了,他們要的還更多,沒錯,這就是他們看書的樂趣!對我而言,樂趣,是唯一能讓我與成功文案聯想在一起的正確字詞。於是我為自己的部落格命名為「文案女撰稿員」,因為人們把閱讀書的樂趣是花在各類值得一讀的書上。而這正是一個好文案該發揮的。激勵人心。好文案,會促使顧客把書打開來看。引用一句名句 ─ 詞句,就算讀起來也是挺美的 ─ 激勵人心上,卻幫不上什麼忙。
文案,不僅是在書籍外觀上,表現的盡善盡美就夠了,而是它得把內容的真實聲音反映出來。文案,讓人看到寫作的至高紀律,我期待我擁有更敏銳的鑑賞力,為值得一讀的書撰寫文案,以至顧客在看完書後,是報以一個幸福的微笑。