難道讀者在許多書中會看不到錯別字與發現印刷瑕疵嗎？讀者不見得不會在初版書中看到錯誤，以至該書在發行第二版次時，得以採取更到位的正確用詞，出版社看到這樣的例子可不在少數。德國各大出版社相關審稿人是怎麼回應讀者指出印刷、編排錯誤，與舉出校稿修訂建議的這類投書？史提芬．艾屏葛（Stephan Eppinger）為此展開問卷調查，將相關人員答覆整理如下：
貝克出版社（C. H. Beck Verlag）
審稿人萊姆德．貝佐德（Raimund Bezold）
「有時候，我們收到讀者投書，要求我們留意印刷錯誤。我們除了向讀者致謝，只要該書再版，就會採納指正，適時修訂。讀者發現書中有錯，態度表現特別積極時，有時為了致達我們的謝意，就會贈送這位熱心讀者一本書作為禮物。偶爾，我們收到讀者投書，如果不是對書中內容大感讚嘆、就是反嗆批判。我們常常試圖將讀者寄來的正反意見知惠作者。」
羅沃特出版社（Rowohlt）
文宣公關部雷基納．史坦尼克（Regina Steinicke）
「我們社上會把讀者投書有關的更正提示收集、交給校對部同事艾恩斯特．布蘭登爾（Ernst Brandl）集中處理。然後他會根據讀者投書指稱之處進行查證，是否屬實？被證實有錯的比例約50%。然後，校正人員就會對證實有錯之處做出更正處理。我們如果不是對讀者寄來的更正提示表達致謝，就是將其指稱缺陷之處回覆正確用法。」
葛瑞文出版社（Greven）總經理戴米安．凡．麥里斯（Damian van Melis）
「讀者投書糾正書中錯誤，我們歡喜接受這樣的指正。有哪位讀者為了書籍的正確性提出具體的建議，會比對人還要更認真呢？！就因這個緣故，我們會為所有的批評指正列表紀錄，在書籍再版之前，與作者一起開印前會，就讀者提出的修正建議提出討論。」
建設出版社（Greven）文宣公關部希兒可．歐仁弗斯特（Silke Ohlenforst）
「讀者投書指出錯誤，我們社上也碰到這樣的情況。雖然我們把每一本書的校稿工作委包外部校稿人員來做，不過，萬一錯別字沒被校出時，我們是抱著感恩的心來處理讀者投書糾正錯誤，讓該書再版時，能因此不致犯同樣的錯。我們會將讀者屬實的指正直接轉給編輯部，將錯誤立即更正。而我本人還會親自向不吝賜教的讀者連繫，致達我個人的感謝之意。」
Kiepenheuer & Witsch出版社（KiWi）
審稿人薇拉．范爾本德（Vera Feierabend）
「我們社上是以愉悅的心在看讀者投書，將其指稱錯誤之處進行查證。並致贈一本由其任選的KiWi書，以表達我們對該名讀者的謝意，並如實校訂錯誤之處。我們在處理讀者投書時，不論該位讀者向我們提報錯誤是否與文法用詞有關，還是就書中所述屬實與否，我們都會與作者連繫、安排協談修正事宜。」
蘇爾康普出版社（Suhrkamp）文宣公關部湯雅．波斯皮席爾（Tanja Postpischil）
「我們收到讀者來函，如果是在指正書中錯誤時，我們作出後續處理是一定的，該書在要發行下一版時，就會將錯誤之處修正過來。」
可本恩拉斯出版社（Coppenrath）
文宣公關部托馬斯．倫辛（Tomas Rensing）
「會舉出書中有錯的人，通常來自父母讀者，這尤其是幼兒書相關指正，至於我們為年齡較大孩童出版書籍時，很少發生這些問題，一般常見的是，等到該書要印下一版，會把大家老早知道的錯誤直接修訂過來。我們也曾在書籍的折疊頁發現編排錯誤，通知這錯誤的人也是父母。就拿出版年代較為久遠的古典讀物為例，菲利斯（Felix）瓶中信的處方籤上就看到一個錯誤，這指的是：雞蛋數目不正確。我們除了會親自連繫作者表達感謝之外，還會寄給發現錯誤的人一份小小的伴手禮。」
艾蒙斯出版社（Emons）
文宣公關部多米尼．黑特根（Dominic Hettgen）
「就算我們花了很多心思在校稿上，還是有這或那個錯別字未被校出，讓文字就這麼走向成書之路。所幸的是，只有在例外情況下，讀者投書才會引起我們的相關注意。」
