2011-09-20

Suhrkamp提出立場聲明

Suhrkamp出版理念由多數人決定

正如前文報導,Suhrkamp小股東,漢斯.巴爾拉訶(Hans Barlach)以Winterthur媒體控股公司(Medienholding AG Winterthur,本文簡稱 W. 媒體 )名義再度將S. 社股東間的爭議浮出抬面。他向法院提出控告Suhrkamp。現在,S. 社提出立場聲明駁回他的指控:「溫瑟兒家族基金會經過審慎考慮,漢斯.巴爾拉訶有意入主S. 社管理階層,是否擁有人脈關係與具備專業能力。」

根據【核心】報導,巴爾拉訶控告S. 社管理不得法,「管理階層濫用職權與挪用出版資產。」除此,【核心】再一次強調,巴爾拉訶將在2012年1月1日入主S. 社管理階層。

Suhrkamp提出立場聲明

1.相關要點,S. 社股東糾紛再度浮出抬面。所以,W. 媒體的女股東得依照柏林法院於二零一一年八月十六日的判決,處於過渡期間不得將國際與企業機密向第三方與競爭者洩露。爾後,九月九日獲得法院判決證實;W. 提出合法補救聲明。

2. 其它相關部份,W. 媒體擁有S. 社少數股權的法定權力,不得以個人代表身份在S. 社與在Insel出版社派任總經理。在股東合約內,對於派任總經理有特別要求。S. 社女股東,希葛弗瑞德(Siegfried)與烏拉.溫瑟兒(Ulla Unseld)家族基金會經過審慎考慮,漢斯.巴爾拉訶想要入主S. 社管理階層,他是否擁有人脈關係與具備專業能力。特別是漢斯.巴爾拉訶能否維繫S. 社家族基金會所要求的出版經營理念與文化,這還有待決定。無論如何,S. 社的經營路線依然不變,仍會繼續照常延續下去。(按照編輯提供的訊息:S. 社家族基金會持有S. 社61%公司股份。)

3. 至於,漢斯.巴爾拉訶針對S. 社管理層提出指控,這件事讓人感到訝異。柏林法院在二零一一年八月十六日判出漢斯.巴爾拉訶不得在法律過渡階段,對外散播他的論斷,讓人以為S. 社總經理烏拉.溫瑟兒.貝爾克薇芝 (Ulla Unseld-Bérkewitz)挪用S. 社的出版資產。W. 向柏林法院提出民法控告。上週五,這項控告書已送交管理處。

4. 由W. 媒體提出的指控,S. 社的管理小組以出版社的缺失來處理,這已不是什麼新鮮的事。早在2006年的時候,漢斯.巴爾拉訶就已提出類似指控,並有意推薦他的老同事克勞絲.葛思能爾(Claus Grossner)。那時,他對S. 社提出的指控,被視為沒有事實的根據。