德國圖書業正走在轉道的過程中，小型出版社在法蘭克福召開年度論壇，獨立出版發行人之間展開業內的意見交流，究竟圖書業的轉型，對小型出版社會帶來哪些的影響？本週週日專欄，就請小型出版社論壇的共同策劃人柏恩．懷德曼（Bernd Weidmann）來發表他對這的看法。
在現在這個時候，大家只要一提到圖書業，就常常會用到「危機」這兩個字。圖書業生出這種危機意識，對小型出版發行人而言，聽來是不痛不癢 ── 至少，在這次的年度論壇上，我們並未感受到危機的氛圍；恰好相反，我們看到許多新成立的小型出版社，表現出一片明顯樂觀的態度。
大型連鎖書店業者，無法對眼前的一場危機視而不見，不過會出現這樣的危機卻是自己一手造成，這與小型出版社不相干。怎麼說來，絕大多數的小型出版社對外發行的出版品是以服務小眾利基市場為主，這也就難怪囉，小型出版業者能夠表現出「免驚」的老神在在。
此外，圖書業的營收線是往上、或往下走，不論這條線是怎樣的波動，這對獨立出版社而言，仍舊露出信心滿滿的態勢。不過，若是對一本書而言，各別營收波動的這張「心電圖」可就關乎到往後是否還能在市場上繼續生存下去的關鍵。對一家大型企業而言，若是市場營收成績下滑10%，當事人在向董事會報告時，就免不了要心驚肉跳了啊！不過，這對我們小型出版社而言，可就不必為這些事情煩惱，這些都是很正常的事情。或許，小型出版社是「九命怪貓」的藝術化身，怎麼說來，獨立出版社在十磨九難的千錘百鍊下，已練就一身「化險為夷」的工夫。
