《明鏡》把暢銷書連到亞馬遜，這從業界實務來看時，這也不是什麼新鮮事了。然而這要看在那些是用尖銳視角來看亞馬遜壟斷野心的人，卻把這樣的連結說成是波冷水：《明鏡在線》把列在暢銷排行榜單上的書目通通連向亞馬遜 ─ 就獨鍾亞馬遜。德國書店業內，500家業者是把自家店內每週銷售數據透過《圖書報導》為《明鏡》整理出這份暢銷榜單，難道這不是在捉弄人嗎？況且，明鏡暢銷書排行榜跟所有的德國實體書店都有關，何況還有部份店家是把《明鏡》暢銷書榜單拿來促銷店內書籍。
現在，《明鏡》與亞馬遜合作暢銷書一事被炒成話題焦點，作者尤麗雅．法蘭克（Julia Franck）在北德廣播平台（NDR.de）就追根就底問到：《明鏡》暢銷書在市場上的地位是這麼顯著，這會對亞馬遜的壟斷市場有著何等影響？《明鏡》與亞馬遜合作會得到什麼好處？亞馬遜能從明鏡在線的暢銷書頁面編造出什麼樣的配套廣告？
明鏡與亞馬遜之間的合作，擺明就是在搞配套節目，每個人都能從《明鏡》購書，這些人只要按暢銷書的一個連結就會連到Amazon.de，明鏡就會從網友購書連鎖反應賺到錢。於是德國出版書商週刊就訪問《明鏡》：為什麼《明鏡》週刊發佈暢銷榜單書目連結要獨鍾亞馬遜，難道《明鏡》就沒有別條路可選了嗎？《明鏡在線》總經理卡塔琳娜．博爾歇特（Katharina Borchert）對此回應說︰
「明鏡暢銷書排行榜是為那些有興趣瞭解暢銷書動態讀者指引方向的一項輔助，而且這些人也喜歡明鏡暢銷書排行榜，何況，這份暢銷榜單能夠激勵實體書店售書生意，就當然也會活絡線上業者的銷售業務。多年以來，我們明鏡週刊甚至透過明鏡在線平台建構一間線上自有商店，這家店與libri.de合作，而我們也常常在別條訂書管道刊出連結提示。最後結果就讓人看到，讀者在選擇訂書途徑時，與亞馬遜是保持很大距離的。所以，你們現在看到明鏡暢銷榜就只有這樣了。不過我們目前正在密切討論，讀者在關心明鏡暢銷榜升降動態時，他們是不是也有別條購書路徑可選，這些路徑特別指的是：與明鏡合作的在地書商」。
《明鏡》與亞馬遜合作一事若從eBuch合作社（合作書店超過600家）立場來看時，可就把話說的很清楚：「eBuch陣營的書店是不為把銷書數據混在裡面」。
