把文學小說擺到在地的書架上，這根本就不是什麼大不了的難題，問題是，要把這些小說又給丟到一旁去，事實證明，這並不是這麼容易辦到的事，而且是超難做到的事。這在馬庫斯．巴爾斯（Markus Barth)看來，對社鄰書櫃可就不只是感謝了啊。
過去購書對我們而言，從來就不像今日一般是這麼容易的事。至於要是把書給仍棄的話，這可就不同了，我認為這會是一種真正的挑戰哪。可是呢，有的時候我得在書架上騰出個空位，然後我就想，「那我就把書借出去不就得了嚜，可把書借出去的人，通常借人的書，就甭奢想它還會回到自己的書架上」。是啊，怎麼會呢。
不幸的是，我的一群朋友就是有良知到了有些傻勁的地步。也許我的這群朋友，自己不也都是在為了在書架上找不到書位而傷腦筋？不管怎麼說來，我每回借出去的書，他們遲早把書又給還了回來。
於是我就試著用別的方式：「愛書者的分享」。我在書本上就貼上一個標籤，讓這書就任意擺在一處，以我的例子來說，那時的我就把它就放在科隆開往法蘭克福的ICE特快車上。這簡直就是一趟地獄行。我把一本小說就這麼扔在火車上，這到底稱不上是什麼違法行為，我無法對此多作什麼解釋，儘管我還是有種感覺，怎麼自己就像把背包給這麼扔下了的恐佈份子。
坐在鄰坐的女乘客在火車月台上追著我跑，「等等！您的書！！！」而我也就只能拔腿就跑。也許，我去偷本書來，還會比落下書還容易的些。
於是，我的社鄰現在有了ㄧ個書櫃，我可是為此高興極了。在城市廣場上，放著一個小小的玻璃盒，每個人都能放入與取出些什麼來。我可愛死這樣的小盒子，一方面，因為我能把書就這麼冠冕堂皇擺在那兒，用不著擔心憲法保護法還會緊盯著我。
另一方面，其它人放進這盒子的書，是超有趣的，唉唷，這該怎麼說嘛，我知道的書是少了些（以前的我，根本就不知道Johannes Mario Simmel的這一生，到底曾寫過多少本的小說！小賈斯汀十六歲時的自傳，就足足發表了二百四十頁？吼，是二百四十頁呢！）而我覺得比較有意思的地方是，書友在裡面是發現到了什麼呢？而我就從中學到了一點：人們善用林林總總的玩意，真的什麼玩意都有，用來作為他們自己的書籤。
好比停車票、入場券、口袋書、加爾達湖的明信片（「皮薩要價十五歐元！仍然是這麼可口，親親，希爾德！」）─ 各式各類的標籤！令人感到期待的，這我可就要提到購物清單上（有各種瓜、醃製火腿、黏膠 ── 有這樣的晚餐，我可樂得在場地呀！）真正讓我感到有些吃力的是一張貼紙，上頭字體寫的相當潦草，就只有四個字，唉呀，寫的是字呢，後頭還打了一個驚嘆號：「Bitte, Ve Se Änt！」
這，我可是思忖了許久，這段期間以來，我對它的瞭解可是相當地肯定。這指的該是一種清潔力量，是主人家提示自己，待會要把「多力鴨清潔劑」買回來的貼標。
我甚至還找到最好的一瓶，留給自己用。這種貼標曾是父母輩用來提醒自己的方式。那時，顯然有一位房東被要求作出常規性的財務擔保，「為了擔保我女兒某某某，我每月支付房租費xxx元」。不過這字寫的幾乎讓人無法閱讀，父親顯然寫的有些惱火，於是我就用打字的方式鍵出某某某女兒的就學與住處選擇，以及應有的生活開銷，而並不怎麼認同的父親就用愛丁奇異筆（Edding）把打好了的切結文給大筆一揮，用粗體字在旁寫著：「給他媽的搶匪！」
如果這寫的還不夠好玩，那我可把貼標就藏在戴爾．卡內基《如何贏得友誼》的一個版本裡。
謝謝你囉，社鄰書櫃！
