英國律師克里斯多夫．葛薩奇（Christopher Gossage）於去年春季在與友人談話時露出口風，把《杜鵑鳥的呼喚》的秘密說了出來，其實這本小說作者羅伯特．蓋布瑞斯（Robert Galbraith) 就是《哈利波特》的喬安娜．蘿琳（Joanne K. Rowling）。這事後來的發展是，目前這名律師除了會收到一封指責信函外，還得繳出一筆罰金。
根據《英國書商報》於去年十二月底就發佈的新聞指出，英國律師監管調解局（SRA）對於這名律師的行為失當，裁處罰金一千英磅（相當一千二百歐元）。
《杜鵑鳥的呼喚》上市才沒幾週，羅素（Russells）倫敦律師事務的合夥律師克里斯多夫．葛薩奇就向太太的一位女性友透露，這本偵探小說其實是出自喬安娜．蘿琳之手。該名女性友人便把這個訊息透過Twitter向世界大事宣揚。一家英國報社聞風趕來，蘿琳匿名出書之事也因此爆發出來。根據媒體所報，蘿琳原本是想借羅伯特．蓋布瑞斯的這個筆名來測出，市場對她寫的這本驚悚小說，會給出什麼樣的品牌價值。不料，經這位律師大嘴巴爆料後，她為此相當生氣，聊表堪慰的是，這本小說在很短時間內，就登上暢銷排行榜。比罰金還要更讓這名律師難看之處，是外界對他這種草率行為予以公開譴責。
由Blanvalet出版社所發行的《杜鵑鳥的呼喚》德譯版，目前列居德國暢銷書排行榜的第五名。
