飄然忘我在書中世界的人，用不著非得認為自己是在孤軍奮鬥。這要是從社群來看，就能把這看的好太多。J & J發行人優亨．雍(Jochen Jung)認為：「摯愛的人在夜晚時分為自己從書中朗誦出某些的文句，世上還有什麼能與這份美好與真誠相提並論呢？」這位出版發行人為「德國出版書商週刊」獨家朗誦了一篇出自格林童話的《青蛙王子》。
關鍵數據說話了：事情的進展不會只是繞著書本在打轉。和我談起這事的人，都是這麼跟我說，他們生活中要是沒有了書，這是多麼令人無法想像的事。一個人孤獨自處時，書本就成為陪伴自己的伴侶，要不，就說更貼切些：人們在一人獨處時，得獨自一人神遊在書中世界，然而，一個人走進的是一本精彩小說中，卻從來不會讓人生出寂寞感。
原則上，我是認同這個說法的，儘管 ─ 人們在看書時，是可以不讓自己獨自一人，我們只要到一間大型圖書館的閱覽廳看一看，就會知道這是怎麼一回事。就撇開這先不說，以我看來，這些在圖書館看書的人，會把書拿出來朗誦的人是太少了，並非只有小朋友才是這樣。而我也只能苦口婆心提出建議，成年人該讓自己多多的朗誦。
我和自己的妻子就常常把書拿出來朗誦，而不是報紙登出一則怪誕新聞，才去朗誦個一兩下。世上還有什麼會比自己摯愛的人為自己在夜晚時刻唸一段文句，還能讓人體驗出歲月靜好裡頭的真誠。老婆大人唸給自己聆聽的這一段話，是她心有所感，是一篇能讓她沈醉其中的好文章，一份是她樂於擁有的心靈感受，而我也是這麼愛她之所愛。之後，我們倆還能就這段話促膝談話，為什麼她會對這些文句生出喜愛之心，於是我的人生也就滋養出最恬美的經驗。
難道一個人不想讓，男伴（女伴）朗誦的話語中來領略出人生的滋味，也許，這已然是自己長久以來的一份「執取」，並且還常常不斷地在朗誦著？這麼一來，人與人之間，不是就經驗到彼此想的是什麼了嗎，況且，還能從文學生活中來瞭解到彼此的心靈。
更何況，朗誦並非只是如此，一段文句透過別人的聲音朗誦出來，自己就會好好地探耳傾聽，朗誦人的音色，也只會讓文字給激發出磁性，用它應有的語調來詮釋出文字在描繪的意境，不然，也許音色常常就這麼讓人給埋沒掉了。所以讀者，聆聽者與多位作者因而就戰戰兢兢聚在一塊。我知道的，他們是這麼看有聲書：自己從來就朗誦不出配音員這般的音色。不過，詮釋有聲故事的聲音，在我聽來，並非要表現說話的藝術，而是就近在傳達一份親切的信任感。
一個人若是了解到之前與之後情境，這也包括，讓自己用一片美好的上乘玻璃來「豐潤」出朗誦的行進（不一定老得讓朗誦講台上面的那一杯白開水代勞）。在寒冬籠照的夜晚，某種居家傳統於焉上演：人們留在家裡，面對四面牆開始思索，從書架上抽出一本特定的書（該不會，您會讓電子書來為自己朗誦，這對我可是一件難以想像的事），翻尋這書，找到自己想要的文段，朗誦一番，接著就想到要與別人分享這份如獲至寶的喜悅。
其實，人們不一定非得看完一部完整小說，常常只要看看小說開頭的一章（或最後一章）也就足已，讓他人從自己的記憶庫裡認出，誰是亞哈，誰是愛德華，要不，誰又是野孩子呢。不過，一個人處在社群中，把自己朗誦時的獨樂，到為他人（在火車、飛機、飯店的壁爐前，在沙灘上）朗誦時的眾樂樂，這對自己也是別有一番樂趣。我常常感到那兒有著一股無聲的競爭。不過，就算是費盡自己所有的努力，也包括我是歪著腦袋想，仍然常常還是無法破解出，對面這人這一會是在看什麼書，不過我多半是這麼想，我是住在一個制度比較健全的社會，除非我看到對面的人看的是俄羅斯的一本經典文學著作：這常常就是社會最佳寫照。
不過，我若是站在卡列尼娜(Karenina)的立場，試圖去警告她，遠離那位年輕軍官佛倫斯基（Wronskij），告知她，這將是一場無可避免的災難，接著，我又會知道：沒有什麼能夠拯救圖書文化，除非這是從文學本身做起，還有從那些被人描述出來的真實生活上來著手搭救。
J & J發行人優亨．雍(Jochen Jung)為讀者親自朗誦的《青蛙王子》，有意聆聽的書友可連結到原文頁面。
我和自己的妻子就常常把書拿出來朗誦，而不是報紙登出一則怪誕新聞，才去朗誦個一兩下。世上還有什麼會比自己摯愛的人為自己在夜晚時刻唸一段文句，還能讓人體驗出歲月靜好裡頭的真誠。老婆大人唸給自己聆聽的這一段話，是她心有所感，是一篇能讓她沈醉其中的好文章，一份是她樂於擁有的心靈感受，而我也是這麼愛她之所愛。之後，我們倆還能就這段話促膝談話，為什麼她會對這些文句生出喜愛之心，於是我的人生也就滋養出最恬美的經驗。
難道一個人不想讓，男伴（女伴）朗誦的話語中來領略出人生的滋味，也許，這已然是自己長久以來的一份「執取」，並且還常常不斷地在朗誦著？這麼一來，人與人之間，不是就經驗到彼此想的是什麼了嗎，況且，還能從文學生活中來瞭解到彼此的心靈。
更何況，朗誦並非只是如此，一段文句透過別人的聲音朗誦出來，自己就會好好地探耳傾聽，朗誦人的音色，也只會讓文字給激發出磁性，用它應有的語調來詮釋出文字在描繪的意境，不然，也許音色常常就這麼讓人給埋沒掉了。所以讀者，聆聽者與多位作者因而就戰戰兢兢聚在一塊。我知道的，他們是這麼看有聲書：自己從來就朗誦不出配音員這般的音色。不過，詮釋有聲故事的聲音，在我聽來，並非要表現說話的藝術，而是就近在傳達一份親切的信任感。
一個人若是了解到之前與之後情境，這也包括，讓自己用一片美好的上乘玻璃來「豐潤」出朗誦的行進（不一定老得讓朗誦講台上面的那一杯白開水代勞）。在寒冬籠照的夜晚，某種居家傳統於焉上演：人們留在家裡，面對四面牆開始思索，從書架上抽出一本特定的書（該不會，您會讓電子書來為自己朗誦，這對我可是一件難以想像的事），翻尋這書，找到自己想要的文段，朗誦一番，接著就想到要與別人分享這份如獲至寶的喜悅。
其實，人們不一定非得看完一部完整小說，常常只要看看小說開頭的一章（或最後一章）也就足已，讓他人從自己的記憶庫裡認出，誰是亞哈，誰是愛德華，要不，誰又是野孩子呢。不過，一個人處在社群中，把自己朗誦時的獨樂，到為他人（在火車、飛機、飯店的壁爐前，在沙灘上）朗誦時的眾樂樂，這對自己也是別有一番樂趣。我常常感到那兒有著一股無聲的競爭。不過，就算是費盡自己所有的努力，也包括我是歪著腦袋想，仍然常常還是無法破解出，對面這人這一會是在看什麼書，不過我多半是這麼想，我是住在一個制度比較健全的社會，除非我看到對面的人看的是俄羅斯的一本經典文學著作：這常常就是社會最佳寫照。
不過，我若是站在卡列尼娜(Karenina)的立場，試圖去警告她，遠離那位年輕軍官佛倫斯基（Wronskij），告知她，這將是一場無可避免的災難，接著，我又會知道：沒有什麼能夠拯救圖書文化，除非這是從文學本身做起，還有從那些被人描述出來的真實生活上來著手搭救。
J & J發行人優亨．雍(Jochen Jung)為讀者親自朗誦的《青蛙王子》，有意聆聽的書友可連結到原文頁面。
