史威特斯集團向阿姆斯特丹法院申請破產
史威特斯 & 蔡汀格集團(Swets & Zeitlinger Group) 位在荷蘭Leiden市的總部已於日前向阿姆斯特丹法院申請企業破產。與這起破產案有關的一項通知已獲得該集團設在德國子公司史威特斯資訊服務公司(Swets Information Services)的證實。
日前,該集團已在荷蘭網址faillissementsdossier.nl登記,發佈企業破產公告(這網址的效力相當德國企業公告破產的網址:insolvenzbekanntmachungen.de ) ,史威特斯 & 蔡汀格向阿姆斯特丹法院提出企業破產申請,以至史威特斯債權人得以在臨時破產期間獲得保護 ─ 這是一個必要的步驟,為的是維護史威特斯的商業運作是如法在正常運轉,這段期間,該集團是按償還義務的順序來解除債權人(也就是出版社)債務。
CMS法律事務所的專業律師J. L. M. Groenewegen受託處理這起破產案,他是專攻企業破產法案的專業律師。
史威特斯 & 蔡汀格,以史威特斯資訊內容管理與預訂服務公司(Swets Informations- und Aboverwaltungsdienste)的行號名稱作為商業品牌,藉此向位在160個國家的專業與知識圖書館提供內容管理的相關服務,這家集團在世界各地設置20間資訊服務辦公室,德國法蘭克福市的辦公室也是其中之一。這家集團於日前提出破產公告,這項聲明會對德國子公司,史威特斯資訊服務公司(Swets Information Services)造成何種具體影響,就目前這個時候來看,仍無法作出任何判斷。