德國出版書商週刊編輯塔瑪拉．懷思(Tamara Weise)認為：「紐西蘭不是天堂，也不是位在世界的尾端 ── 而且老早就是隔壁家的鄰國。」
在地球儀上要找到紐西蘭是一件輕而易舉的事，穿過歐洲到地球的那一端，在澳洲的右後方，您就看到紐西蘭島就位在太平洋換日線的邊緣上。若是從真實生活上，要從德國這一頭飛到紐西蘭那一頭去，這可就有點困難囉，難就難在航道的選擇上，到底要從右邊飛到那兒的好，還是從左邊飛過去的好呢？
這趟飛行旅程，怪怪，光是呆在飛機上的時間就至少超過30個小時，然後就像許多導遊總是堅稱 ── 紐西蘭就像世界最後的一塊人間淨土。訪客們在落地幾天後，就對紐西蘭有了清楚認識：紐西蘭肯定是地球上最美麗的國家之一，卻不是人間淨土啊，況且紐西蘭也不是位在世界尾端 ── 而且就在身邊。不論是從生活面上，或是從市場型態來看，根本就和我們沒有多大差別嘛。
從某種程度上，該這麼形容，紐西蘭就像德國的鄰居，身為地主國的人該向來自鄰國的出版社與作者們致上歡迎之意，今年十月，紐西蘭是法蘭克福書展邀請參展的貴賓國家。雙方不是只希望能夠藉此機會在大型圖書國家叢林中，待之以禮外，還能讓人把他們的文學特長給發掘出來。紐西蘭的作家拿出多次的文學證明 ── 作家Keri Hulme在1985年可把小說界的重要獎項Booker Prize給捧回了家；或在2002年的時候，《鯨騎士》的作者Witi Ihimaera，他拍攝一部與這書同名的影片，這部片子在世界各地的電影院線上映，獲得廣大觀眾給予熱烈的掌聲。
想到紐西蘭的人，腦海就常常浮現出大自然峽灣景色，還有毛利人文化。然而就在這塊島嶼國家上，文學縮影呈現出繽紛瑰麗的面貌，有詩歌、恐佈小說、輕文學、家庭倫理劇、插畫小說、食譜、運動員自傳 ── 這些都是這裡的家常便菜。別忘了，紐西蘭的書市可是老鷹級的出版大咖喜愛飛翔的鳥瞰之地，因此，我們就不該輕忽紐西蘭的存在，不管是藍燈書屋（Random House）、阿歇特（Hachette），或是企鵝（Penguin）也好，以至於世界上其它的出版集團幾乎都選在此降落，存在 ── 而且肯定不會與金錢失之交臂。
從某種程度上，該這麼形容，紐西蘭就像德國的鄰居，身為地主國的人該向來自鄰國的出版社與作者們致上歡迎之意，今年十月，紐西蘭是法蘭克福書展邀請參展的貴賓國家。雙方不是只希望能夠藉此機會在大型圖書國家叢林中，待之以禮外，還能讓人把他們的文學特長給發掘出來。紐西蘭的作家拿出多次的文學證明 ── 作家Keri Hulme在1985年可把小說界的重要獎項Booker Prize給捧回了家；或在2002年的時候，《鯨騎士》的作者Witi Ihimaera，他拍攝一部與這書同名的影片，這部片子在世界各地的電影院線上映，獲得廣大觀眾給予熱烈的掌聲。
想到紐西蘭的人，腦海就常常浮現出大自然峽灣景色，還有毛利人文化。然而就在這塊島嶼國家上，文學縮影呈現出繽紛瑰麗的面貌，有詩歌、恐佈小說、輕文學、家庭倫理劇、插畫小說、食譜、運動員自傳 ── 這些都是這裡的家常便菜。別忘了，紐西蘭的書市可是老鷹級的出版大咖喜愛飛翔的鳥瞰之地，因此，我們就不該輕忽紐西蘭的存在，不管是藍燈書屋（Random House）、阿歇特（Hachette），或是企鵝（Penguin）也好，以至於世界上其它的出版集團幾乎都選在此降落，存在 ── 而且肯定不會與金錢失之交臂。
