5plus 盟友在相同理念下合辦文學活動、發行書友雜誌、出版文學作品。德國出版書商週刊編輯史堤芬．浩克 (Stefan Hauck) 專訪飛利思．尤德古董書店主人弗瑞德．維博（Wilfried Weber）。他是發起 5plus 文學聯盟草案的靈魂人物；捍衛聯盟的其他四位戰士分別是在科隆市的Klaus Bittner書局、慕尼黑市的Lehmkuhl書局、弗萊堡市的Wetzstein書局、柏林市的Fürst & Iven書局。
史堤芬．浩克：聽起來 5plus 文學聯盟似乎是前景看好的計劃 ── 未來，是否還有更多的書局加入？5plus 文學聯盟陣營發展至龐大時，勢必難以管理，而夠格加入 5plus 陣容的書店可非泛泛之輩，起碼書店展示出來的書，文字表達的質地要夠純、在認同 5plus 合作共識外、還要能體諒對方立場。必須特別提出說明的是：書商盟友喜歡與人群相處才行。
史堤芬．浩克：其他的協會常常在周旋人事上耗掉許多精力……。
弗瑞德．維博：正因如此，所以我認為那是毫無意義的事。前輩飛利思．尤德（Felix Jud）處事風格對我的影響甚深；他在風趣詼諧談吐間往往還透出一股妙不可言的睿智；因此，我相當肯定：一個人若不懂適時的自我解嘲，就很難與其他書局共組聯盟時達成合作共識。5plus 的五家盟友不會在生意上耍小動作、也無意利用權力玩勾心鬥角的把戲；更不會在進價折扣條件上討價還價。
史堤芬．浩克：您的意思是說 5plus 五家盟友書店不會合購書籍了呢？
弗瑞德．維博：我們保證不會這麼做。5plus 聯盟設定未來對話交流的目標族群是人口日漸減少的小眾文學團體，並且有意朝向拓展文學人口的方向發展。許多人ㄧ起響應文學，它才會上路。
史堤芬．浩克：5plus 打算推出哪些的市場活動？
弗瑞德．維博：我們有意讓更多的人聽到文學聲音。為了落實這個理想，去年（2010年）十一月我們請到萊能．顧魯修伊思（Rainer Groothuis）在漢堡以 5plus 文化訴求展開形象塑造；發行兩萬本32頁文刊內容供書友免費索取。我們在 5plus 書友雜誌專欄：「我們為您閱讀」向我們的零售書商推薦五本好書。此外，還刊載幾篇大眾文章及介紹每家書局的特色。
史堤芬．浩克：這份免費的書友雜誌是定期對外發行嗎？
弗瑞德．維博：是的。不過還未敲定隔多久發行一次。
史堤芬．浩克：除此之外，5plus 推出的活動之中，有哪些是您要說明的？
弗瑞德．維博：我們計劃在九月底將波蘭猷太裔美國作家路易斯．貝格雷（Louis Begley) 的一本短篇小說《牛仔與印地安人》推薦給書友；這本小說在過去還未發行德文版。這是一本製作精美，專為文人騷客特別設計的袖珍本，頁數只有64頁，限量印製2,200本；而且只在 5plus 五家盟友書局內以合理書價14,80歐元對外銷售。
史堤芬．浩克：上市這本限量書，是否是因您與貝格雷斯多年合作而建立出的默契？
弗瑞德．維博：是的，您說的對！我們與 5plus 陣營裡的許多作家建立友誼關係。《牛仔與印地安人》的作者貝格雷斯即將在九月底和十月初在我們聯盟書店之間巡迴駐站朗讀、炒熱文學活動。獨立書商在美國書市急速走下坡的現象，貝格雷對此看的相當透徹，希望媒體能夠予以關注報導，藉由 5plus 號召的文學活動重新找回文學的愛好者。
史堤芬．浩克：5plus 五家書店彼此合作的默契十足，與許多作者也建立出友善的互動關係，這是不是意味未來還陸續見到五家書店聯合印製頭版文學作品？
弗瑞德．維博：貝格雷為 5plus 聯盟揭開文學序幕。其它盟友還會提供他們推薦的作者名單。
史堤芬．浩克：5plus 合辦文學活動 ── 那麼個別盟友書店是不是也會推出自家店內的特色活動？
弗瑞德．維博：這自然不在話下了！我們勢必企劃專有自家特色的活動！以飛利思．尤德（Felix Jud）古董書店而言，好比在九月十七日書店的贊助慶典日上，為出版世家藝術贊助聞人尤勵思．康普（Julius Heinrich Wilhelm Campe）舉辦一場百年冥誕文學紀念活動。盟友都有各自發展文學空間的自由，藉著 5plus 聯盟將各家的文學強項推展到對方的書店裡，讓文學作品知名度在城市裡發光，人們在口耳相傳之間逐步打開文學影響力；這麼一來我們在互助中獲得對方資源。
相關連結：評論︱五家聯盟獨立書店各展文學神通(08.19.2009)
相關連結：5plus在書市闖出名號的書友雜誌(29.12.2009)
相關連結：5plus 文學聯盟書局陶醉在夢鄉裡(01.31.2011)
