馬提亞斯．寇和回應，艾西柏恩企業員管會的一項決議
艾西柏恩AG企業員管會（員管會）針對艾西柏恩董事會宣佈解雇員工一案提出反對意見。艾西柏恩與建設合併重組案，在不久前，建設大股東、同時也是艾西柏恩AG大股東馬提亞斯．寇和（Matthias Koch），在柏林對員管會提出這項反對案表態，他發表個人立場聲明：
艾西柏恩AG企業員管會（員管會）針對艾西柏恩董事會宣佈解雇員工一案提出反對意見。艾西柏恩與建設合併重組案，在不久前，建設大股東、同時也是艾西柏恩AG大股東馬提亞斯．寇和（Matthias Koch），在柏林對員管會提出這項反對案表態，他發表個人立場聲明：
「艾西柏恩企業員管會提出反對董事會解雇員工一案，這有可能延阻艾西柏恩原遷社計劃。不過，我，馬提亞斯．寇和是兩社大股東，這是不變的事實。艾西柏恩遷到柏林與建設出版社合併案，就我的瞭解，艾西柏恩沒有重組替代選擇方案。我對兩社攜手合作仍舊抱持堅定看法、並將在下次召開股東大會時，就員管會的這項反對案提出相關提議。
正如之前合約所定，自六月一日起，建設出版社接收艾西柏恩出版營業版圖；在兩社各有秋季出版強項企畫案下，在兩社出版合作中，有集中行銷的意義在。兩社同處在同一個屋簷底下、各自獨立企畫出版品，這對兩社的未來都有發展空間。我對兩社合併的信念不變；我們也將與其它潛在的合作夥伴進行討論；在此之前，我們也曾將有意合作的潛在夥伴暫先擱於一旁；就如同艾西柏恩向我提出合併提案般，對圖書業業界來說，建設出版社在圖書業界有足夠的潛在合作夥伴可共商合作研議。建設出版社研擬的合併組織架構，能讓獨立出版社在企業聯盟中，在出版圖書界的多元發展中，帶來保障。」
相關文章：艾西柏恩與建設合併案，員工何去何從？── 眾說紛云！
正如之前合約所定，自六月一日起，建設出版社接收艾西柏恩出版營業版圖；在兩社各有秋季出版強項企畫案下，在兩社出版合作中，有集中行銷的意義在。兩社同處在同一個屋簷底下、各自獨立企畫出版品，這對兩社的未來都有發展空間。我對兩社合併的信念不變；我們也將與其它潛在的合作夥伴進行討論；在此之前，我們也曾將有意合作的潛在夥伴暫先擱於一旁；就如同艾西柏恩向我提出合併提案般，對圖書業業界來說，建設出版社在圖書業界有足夠的潛在合作夥伴可共商合作研議。建設出版社研擬的合併組織架構，能讓獨立出版社在企業聯盟中，在出版圖書界的多元發展中，帶來保障。」
相關文章：艾西柏恩與建設合併案，員工何去何從？── 眾說紛云！
