艾西柏恩出版社的機會
直至目前為止,位在法蘭克福的艾西柏恩目前有十五家企業主有意收購 ── 當中有六家出版社。依照艾西柏恩臨時破產管理人霍爾格.雷辛 (Holger Lessing) 律師的估計,將「艾西柏恩安置在現有出版組織內」,這是有它的道理;當然「不論潛在買主是否是圖書圈內業者,或者不是」── 每個人都需要深呼吸!
太大的辦公面積、太過複雜的軟體設計、太高的人事費用,這些在雷辛的審視中,歸咎為艾西柏恩過去的失分之源。六月份的時候,艾西柏恩向梅因茲法院提出破產申請。最遲在八月底,雷辛律師就會對外說明,哪家企業會從十五家的潛在買主中脫穎而出。
法蘭克福城出面協助艾西柏恩,這是讓人可想而知的事 ── 文化部主管菲利斯.賽門羅什(Felix Semmelroth) 回應協會週刊詢問時說:「在我們能力許可的可能範圍內」。不過,到目前為止,該城對此尚未有任何具體說明。賽門羅什強調,對法蘭克福城來說,艾西柏恩是一家重要的出版社。他能幫上忙的地方,是為艾西柏恩在法蘭克福城內尋找平價辦公地點上盡些微薄之力 ── 就像是計劃中的「圖書文化建築」;自德國出版書商協會從那裡移居到目前Großen Hirschgraben的書商辦公大樓辦公後,該城文化部有意將「圖書文化建築」重新規畫。