艾西柏恩的蒼蠅形象巴斯泰．旅北出版社（Bastei Lübbe）買下艾西柏恩（Eichborn）。蒼蠅不可預測飛往何處的品牌形象，要繼續在旅北的天馬行空中嗡嗡飛舞。哪裡是艾西柏恩停駐的地方，難道書友不會引頸期盼，那裡也有蒼蠅拍動翅膀的聲音？德國出版書商週刊編輯史堤芬．浩克 (Stefan Hauck)提出他對蒼蠅品牌形象的解析：
旅北收購E. 社的這齣戲，劇情高潮起伏帶來的新高壓伏特，幾乎把人折騰整個星期。這場收購戲，從大玩撲克牌遊戲、你爭我奪、爭鬧不休一路走來，直到聽到有些人哎哎叫：喔～，這場拉鋸戰，我簡直是看不下去啦！現在，就暫且先讓我們把壓軸劇的帷幕拉高一探究竟。巴斯泰．旅北有意收購E. 社，但是也有些人認為：等等，先等收購合約的簽名墨水乾了再說唄！
圖書業者看旅北與艾西柏恩，就有點像丈母娘看女婿，越瞧越順眼。受到大夥給冷落一旁的科隆出版大咖對待暢銷書一向不薄，這對一家桀敖不遜，活潑又好動的出版副牌可說是一拍即合。旅北預先在Schanzenstraße街上插上旗標：這......，可得有人把艾西柏恩從書系裡頭拉出來跳恰恰。如果說，蒼蠅空中四處飛舞，一下就讓人給「一拍即中」，讓人看到艾西柏恩就是愛揀現成創意；要不，乾脆就變成旅北的翻版 ── 那麼我請問您，哪位讀者還會想要這樣的出版社？
書店人員說，E. 社的新企畫案必須有說服力；蒼蠅在眼前漫天飛舞，把人一下就吸入美妙氣漩的雲堆裡；他們還擔心，蒼蠅這種潛在創意力在有些靈魂人物離開E. 社後，艾社的企劃團隊可能就失掉這種吸引力。讓人嘗到「微醺」的飄飄然，這可是圖書業現在讓人覺得親切的地方，老是能把人一下就得捲入文學天地，當然也有人是在為書「爬梳」。這些人，我們可得帶著他們一起向前走。
一如蒼蠅的名聲。如果說，紙本書上一旦打上艾西柏恩的品牌標籤，心有所屬的書友就會企盼艾西柏恩也在那裡。艾西柏恩出版的書能讓讀友發出一種，啊！我找到了，這正是我要找的艾西柏恩！讓書友打從心底發出會心的一笑，這可能才是艾西柏恩團隊最難挑戰的功課！不過話得說回來，科隆的這家旅北大咖可是把艾西柏恩某些「古靈精怪」給打包入帶囉！
