
【法蘭克福週日報】在今天頭版新聞上,就用這麼一句話,不是小家子氣,而是恢宏大器來吸引讀者的注意 ── 所有的文章都在開愚人節的玩笑。說的漂亮一點,海恩力奇.曼恩(Heinrich Mann)才該是寫《布登勃洛克家族興衰史》小說的人哪!而【畫報】則是刊出一篇文章,德國前聯邦總統第一夫人貝堤娜.沃爾福(Bettina Wulff),要將她598天擔任第一夫人的回憶點滴寫成書,畫報對克里斯提安(Christian)與貝堤娜.沃爾福(Bettina Wulff)要出版什麼樣的書則是有所臆測。
有位舊貨商人在布拉格的一間民宅地下室,發現到海恩力奇.曼一堆不知名的雜文手稿(編註:海恩力奇.曼恩是《布登勃洛克家族興衰史》作者托馬斯.曼恩的兄長),「FAS」(法蘭克福週日報縮寫)嘲諷說,被發掘出來的這堆文稿裡面有《布登勃洛克家族興衰史》小說的許多章節。讓人噴飯的文壇大發現,海恩力奇為他的小老弟托馬斯《布登勃洛克家族興衰史》提供整篇小說的初稿。在政壇上,也是看到這樣的好心腸:財經企業家卡爾斯登.馬許麥爾 (Carsten Maschmeyer)在德國聯邦議院下一屆的選舉,要為自由民主黨(FDP)發言,在未來不久後,把足球教練退役的最低年限提高到65歲。(「Jürgen Klopp是例外?Lothar Matthäus會先跑掉」)
您說,這到底是不是在開愚人節的玩笑呢?畫報就算是想破了腦袋,想要說出個所以然來,可還真不是一件容易的事兒,不過到是有其它大型媒體也愛玩愚人節話題,畫報雜誌寫到:克里斯提安.沃爾福,和他的夫人貝堤娜.沃爾福(Bettina Wulff)兩人在寫一本書。這位德國聯邦前總統撰寫他的個人回憶錄,將可獲得高達七位數字的的版權費;至於前總統第一夫人貝堤娜.沃爾福把她居住在總統官邸Schloss Bellevue598天的生活點滴著書出版,這書可能還會吸引到外界更多的矚目。「出版經理人」雜誌也作出引述,「貝堤娜.沃爾福以她出色的處世智慧來駕馭她先生這一邊所碰到的危機。現在,當然有許多人想要知道,她在擔任第一夫人的這段日子,到底是如何撐過外界的風風雨雨,她的真實感受是什麼,她又是如何來看這些事呢?」